Hjalmar Johannes (Nino) Runeberg, fil.dr. son till Walter Runeberg (f. i Rom 27.5. 1874). Han fungerade som läroverkslärare i Helsingfors 1903-1918. Som författare debuterade han 1899. Sina tre första diktsamlingar utgav han under pseudonymen Alceste. Han översatte även bl.a. sångtexter och körmusik till svenska. Han var grundande medlem i Esperantoförbundet i Finland och dess första ordförande. Som översättare har han bland annat översatt Lewis Carroll, Heinrich Hoffmann, Epiktetos, Wilhelm Busch och Daniel Defoe till svenska. Bland Nino Runebergs översättningar märks också Bhagavad-Gita. Son till Walter och Lina Runeberg (född Elfving), och därmed sonson till Johan Ludvig Runeberg.

Hjalmar Johannes (Nino) Runeberg, fil.dr. son till Walter Runeberg (f. i Rom 27.5. 1874). Han fungerade som läroverkslärare i Helsingfors 1903-1918. Som författare debuterade han 1899. Sina tre första diktsamlingar utgav han under pseudonymen Alceste. Han översatte även bl.a. sångtexter och körmusik till svenska. Han var grundande medlem i Esperantoförbundet i Finland och dess första ordförande. Som översättare har han bland annat översatt Lewis Carroll, Heinrich Hoffmann, Epiktetos, Wilhelm Busch och Daniel Defoe till svenska. Bland Nino Runebergs översättningar märks också Bhagavad-Gita. Son till Walter och Lina Runeberg (född Elfving), och därmed sonson till Johan Ludvig Runeberg.