Son till violinisten Jean Pierre Deland, Medlem i Kristoffer Svanbergs kringresande teatersällskap 1830-1835 och 1835-1837 i Pierre Joseph Delands och Olof Ulrik Torsslows sällskap, som spelade på landet om vintern och i Djurgårdsteatern på sommaren. Gick 1837 till Torsslow. 1844-1848 direktör för Djurgårdsteatern efter att ha övertagit posten efter Torsslow och uppträdde även i Finland. Pensionerade sig 1848 men fortsatte att gästspela, i Stockholm, Göteborg, Oslo och sedan 1852 på Dramaten. Uppträdde seddan 1872 i Wilhelm Åhmans trupp i Göteborg, varefter han 1875 övergick till Svenska teatern i Stockholm och biträdde 1877-79 direktör Louise Granberg. Gift med Emilia Widerberg (även Emilia de Broen-Wildner).

Son till violinisten Jean Pierre Deland, Medlem i Kristoffer Svanbergs kringresande teatersällskap 1830-1835 och 1835-1837 i Pierre Joseph Delands och Olof Ulrik Torsslows sällskap, som spelade på landet om vintern och i Djurgårdsteatern på sommaren. Gick 1837 till Torsslow. 1844-1848 direktör för Djurgårdsteatern efter att ha övertagit posten efter Torsslow och uppträdde även i Finland. Pensionerade sig 1848 men fortsatte att gästspela, i Stockholm, Göteborg, Oslo och sedan 1852 på Dramaten. Uppträdde seddan 1872 i Wilhelm Åhmans trupp i Göteborg, varefter han 1875 övergick till Svenska teatern i Stockholm och biträdde 1877-79 direktör Louise Granberg. Gift med Emilia Widerberg (även Emilia de Broen-Wildner).